All subtitles:

  • Subtitles rated good
  • Not rated
Language Title Author
Arabic subtitle Ponyo.on.the.Cliff.by.the.Sea.2008.2in1.1080p.BluRay.x264-CtrlHD AbuNasser
Arabic subtitle Ponyo on the Cliff by the Sea BluRay [1080p] AbuNasser
Arabic subtitle Gake no Ue no Ponyo [BD] ahmed8553
Arabic subtitle Ponyo.On.The.Cliff.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON A.3.R
Arabic subtitle Ponyo.On.The.Cliff.2008.DVDRip.XviD-ViSiON.NoRar AlRiviera
Arabic subtitle Ponyo.On.The.Cliff.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE AlTiMa2005
Arabic subtitle Ponyo on the Cliff by the Sea[DVDRip][2008][EngSub] 100100 wii-123
Arabic subtitle Ponyo on the Cliff by the Sea TS U571
Bengali subtitle Ponyo On The Cliff 2008 DVDRip-XviD Bangla sub Rak1b
Brazillian Portuguese subtitle Ponyo.On.The.Cliff.2008.DVDRip.XviD-ViSiON erasmo
Danish subtitle Ponyo.On.The.Cliff.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON A.3.R
Danish subtitle Ponyo.On.The.Cliff.2008.DVDRip.XviD-ViSiON ganapathi
Danish subtitle Ponyo.2008.720p.BluRay.x264-THORA DKSubs
Dutch subtitle Ponyo.On.The.Cliff.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON A.3.R
English subtitle Ponyo.2008.1080p.BluRay.x264-MUVI Chromeman
English subtitle Ponyo.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] gnl
English subtitle Ponyo.On.The.Cliff.By.The.Sea.2008.iNTERNAL.DVDRip.XviD-Nualah loveyou019
English subtitle Ponyo.On.The.Cliff.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON A.3.R
English subtitle Ponyo.On.The.Cliff.2008.DVDRip.XviD-GiNJi.English pburrisk
English subtitle ponyo on the cliff by the sea bhoie_t
English subtitle Gake-no-Ue-no-Ponyo mcrfantj
English subtitle Gake no Ue no Ponyo[2008] tuti
English subtitle Ponyo On The Cliff By The Sea 2008.ssa asgard_shill
Farsi/Persian subtitle Ponyo on the Cliff by the Sea [Multi-Audio] [1080p] [h.265] [pseudo] sooraticamrang

Synopsis

The son of a sailor, 5-year-old Sosuke lives a quiet life on an oceanside cliff with his mother Lisa. One fateful day, he finds a beautiful goldfish trapped in a bottle on the beach and upon rescuing her, names her Ponyo. But she is no ordinary goldfish. The daughter of a masterful wizard and a sea goddess, Ponyo uses her father's magic to transform herself into a young girl and quickly falls in love with Sosuke, but the use of such powerful sorcery causes a dangerous imbalance in the world. As the moon steadily draws nearer to the earth and Ponyo's father sends the ocean's mighty waves to find his daughter, the two children embark on an adventure of a lifetime to save the world and fulfill Ponyo's dreams of becoming human.

Director :

Hayao Miyazaki

Writer :

Hayao Miyazaki

Actors :

Tomoko Yamaguchi , Kazushige Nagashima , Yûki Amami , George Tokoro

Keywords :

Ponyo yts sub, Ponyo yify sub, Ponyo yify subtitle, Ponyo yts subtitle, Ponyo movie subtitles, yts subtitles Ponyo, Ponyo sub, Ponyo yify subs, Ponyo subs, Ponyo subtitle